同时这部《我们的翻译官》在演员阵容上也非常的抢眼，首先跟陈星旭搭档饰演女主林西的宋茜，就是当红的一位人气女神，身材性感火辣气质冷艳高贵，之前也演了很多职场女精英的角色，像医生啊科学家啊霸总啊等都非常带感，这一次挑战翻译官的角色则让人充满期待。

首先，游戏里的意大利新移民马里奥兄弟开口说话了。就像无声电影自1927年迈入有声时代致使许多拉丁裔好莱坞影星迅速陨落，《超级马力欧兄弟大电影》明晰了兄弟二人的新移民的种族属性。马里奥由非意大利人克里斯·帕拉特（Chris Pratt）进行配音。播放完兄弟水管工广告后，马里奥还会反问，“口音是不是太浓了？”这迅速将兄弟二人推向了美国白人中心视角下的新移民种族刻板印象而不自知。

初版造型概念设计图中，石饕餮嘴中含着人，脚下踩着的一只猛虎嘴里也是叼着人。李云中希望通过这样的设计来增加神兽的凶猛感等。

剧集尚未开播，不能妄言质量。

在观影过程中，观众需要时刻保持警惕，也无法逃避不断对角色产生怀疑的情况，对剧中人物的信任经常沦于“幻灭”。反转的魅力就是如此，来时懵懵懂懂，看时提心吊胆，走时讳莫如深。

但没有人吐槽黄晓明，反而对他充满的理解和宽容，怎么离婚后的黄晓明，口碑变得这么好了？