据猫眼专业版数据显示，4月18日（周二），全国共排映32.06万场，观影人次约55.4万，初步统计产出票房2160万。周二大盘环比下地6%，全国单日票房回落至2100万出头。截至发稿时，2023年度累计票房达到172.76亿。

这种“不太利落”，甚至有点纠结的感觉，恰恰是导演韩延心里的常为戒，以及许多老年男人最自然常见的状态。

近些年来，北美恐怖片市场掀起一波小高潮，以《潜伏》《招魂》为代表的温子仁式恐怖片，成为主流；而如《遗传厄运》《女巫》和《X》为代表的A24恐怖片，同样不可小觑。

· 配乐：牛尾宪辅

讲述以翻译不同语言为工作的男人，遇到了表达爱意的方式与他截然相反的女人，两人从听错和听反产生的误会到逐渐互相理解，展开令人心碎又浪漫的罗曼史。

这部剧在拍摄时，因为找演员而耽搁了很长的时间，一直拖到版权快要过期。在无可奈何的情况下，李牧戈导演才决定用新人演员完成此次的拍摄。